En esta guía

No confundas una regla general con tu situación

El informe de 2024 del Departamento de Seguros de Nuevo Hampshire explica que el estado no exige a todos los conductores comprar responsabilidad civil de auto particular. Esa regla general no elimina la responsabilidad por daños que causes ni las obligaciones de presentar comprobantes en situaciones específicas. La guía del departamento señala que no poder cumplir la responsabilidad financiera tras un accidente puede poner en riesgo tus privilegios de manejo.[1][4]

El capítulo 264 contempla comprobantes de responsabilidad financiera futura después de ciertas condenas, por ejemplo conducir bajo los efectos del alcohol o drogas, o no detenerse y reportar un accidente. También contempla garantías económicas y comprobantes después de un accidente reportado, con excepciones para determinadas coberturas que estaban vigentes y otras situaciones previstas en la ley. No asumas que todos los choques generan la misma obligación: confirma lo que exige tu aviso y tu expediente con DMV.[2]

Si compras una póliza, revisa sus límites por separado

La definición de póliza de responsabilidad civil de auto en RSA 259:61 establece al menos $25,000 por lesiones o muerte de una persona, $50,000 por accidente con lesiones o muerte de más de una persona, sujeto al límite por persona, y $25,000 por daños a bienes de otras personas. Es la estructura 25/50/25. La guía del departamento distingue esos mínimos de póliza de una obligación universal de comprar seguro.[3][4]

La responsabilidad civil atiende reclamos de otras personas por lesiones o daños que causas; no repara directamente tu carro. Compara una propuesta con límites mayores además de la mínima. Piensa en los recursos que tendrías para responder si los daños superan el límite, sin suponer que el mínimo limita lo que legalmente podrías deber.[4]

Subir responsabilidad civil también cambia la protección UM

RSA 264:15 exige protección por lesiones frente a conductores sin seguro o que se dan a la fuga en las pólizas a las que se aplica, para vehículos registrados o guardados principalmente en Nuevo Hampshire. Si el asegurado elige responsabilidad civil por encima del mínimo de RSA 259:61, la cobertura UM se iguala automáticamente a los montos y límites elegidos. Compara ambos renglones de la propuesta.[2]

La guía estatal explica que esta protección también contempla lesiones causadas por un conductor responsable cuyo seguro es insuficiente en relación con el tuyo. En general es protección por lesiones, no para reparar el carro. La renuncia por escrito que menciona RSA 264:15 corresponde a pólizas umbrella o de exceso; no la interpretes como un permiso general para quitar UM de la póliza básica de auto particular.[2][4]

Pagos médicos: el mínimo es por persona

Para una póliza de responsabilidad civil que cubre un auto particular registrado o guardado principalmente en el estado, RSA 264:16 establece pagos médicos de al menos $1,000 por persona. Atiende gastos médicos razonables del conductor y pasajeros por lesiones en un accidente con el vehículo asegurado, generados durante los tres años posteriores a la lesión. No es un límite de $1,000 para repartir entre todos los pasajeros.[2]

La guía del departamento explica que pagos médicos no depende de quién causó el accidente. La ley permite al asegurado presentar gastos a pagos médicos, al seguro de salud o a ambos, pero no recibir un pago duplicado por el mismo gasto. Pregunta cómo se tramita el reclamo y compara el límite, considerando las otras coberturas que ya tienes.[4][2]

Decide quién pagaría los daños de tu carro

Colisión y cobertura contra otros daños (comprehensive) son decisiones aparte de responsabilidad civil. Colisión atiende daños por chocar con otro vehículo u objeto; la cobertura contra otros daños contempla pérdidas como granizo, vandalismo, incendio o robo. La guía estatal las distingue de las coberturas que acompañan la responsabilidad civil y explica que un acreedor puede exigirlas si financias el vehículo.[4]

Antes de subir el deducible para buscar una prima menor, calcula cuánto podrías pagar de tu bolsillo por una pérdida cubierta. La guía señala que un deducible mayor suele reducir la prima, pero aumenta lo que pagas en un reclamo. Compara también renta de carro y grúa: pregunta por los límites y condiciones de cada servicio, porque no son lo mismo que reparar el vehículo.[4]

Comprueba la póliza y cualquier presentación al estado

La página de declaraciones ayuda a comparar coberturas, límites y deducibles. Da los mismos datos a cada compañía y verifica conductores, vehículo, uso y lugar donde lo guardas. La guía estatal recomienda comprar solo a compañías y agentes autorizados por el Departamento de Seguros de Nuevo Hampshire y corregir enseguida errores en la solicitud.[4]

Si debes comprobar responsabilidad financiera futura, RSA 264:21 contempla presentar al departamento un certificado continuo de una aseguradora o compañía de fianzas, además de otros métodos previstos. Tener una póliza y haber presentado el certificado son hechos distintos. Antes de cancelar o cambiar una póliza sujeta a esa obligación, confirma con la compañía y DMV cómo se mantendrá la presentación que te corresponde.[2]

Preguntas frecuentes

¿Que no exista una obligación universal significa que puedo ignorar un aviso de DMV?

No. El informe del departamento distingue la regla general, pero el capítulo 264 prevé obligaciones por ciertas condenas y accidentes, con condiciones y excepciones. Revisa el motivo del aviso y pide a DMV que confirme qué comprobante requiere tu caso.[1][2]

¿Puedo dejar pagos médicos fuera para que la póliza cueste menos?

Para el auto particular dentro del alcance de RSA 264:16, la póliza debe incluir al menos $1,000 por persona. No lo confundas con una opción que puedas eliminar libremente. La ley tiene excepciones comerciales específicas; esta guía trata de autos particulares.[2]

¿La cobertura frente a conductores sin seguro paga la reparación de mi carro?

La guía explica que normalmente protege por lesiones y que, en la mayoría de las circunstancias, no cubre daños materiales del auto. La ley contempla una regla particular para insolvencia de la aseguradora responsable; no la conviertas en cobertura general del carro. Para esa protección, compara colisión y cobertura contra otros daños.[4][2]

Fuentes consultadas

  1. Market Competition in the New Hampshire Personal Automobile Insurance Marketplace (2024) — New Hampshire Insurance Department. Consultada:
  2. Chapter 264 ACCIDENTS AND FINANCIAL RESPONSIBILITY — New Hampshire General Court. Consultada:
  3. Section 259:61 Motor Vehicle Liability Policy — New Hampshire General Court. Consultada:
  4. 2022 Automobile Insurance Consumer Frequently Asked Questions — New Hampshire Insurance Department. Consultada: